Von all den Eigenschaften, zu deren Entwicklung der Koran Muslime aufruft, erscheint Taqwa häufiger als jede andere. Es durchzieht Hunderte von Versen als Gebot, Verheißung und Maßstab der Würde. Dennoch widersteht seine Bedeutung einer einfachen Übersetzung. 'Gottesfurcht' ist zutreffend, aber unvollständig. 'Frömmigkeit' ist korrekt, aber flach. Die reichste Wiedergabe ist vielleicht Gottesbewusstsein: eine Wachheit des Herzens, das nie vergisst, dass es vor Allah steht.

Was bedeutet Taqwa?

Die arabische Wurzel von Taqwa ist w-q-y (و-ق-ي) und bedeutet schützen, abschirmen, bewachen. Taqwa ist das Schild, das man zwischen sich und den Ungehorsam stellt. Der Gefährte Ibn Masud (ra) beschrieb es als 'dass Allah gehorcht und nicht ungehorcht, erinnert und nicht vergessen, gedankt und nicht geleugnet wird.' Es ist keine bloße äußerliche Konformität; es ist der innere Zustand, der rechtschaffenes Handeln natürlich macht, weil das Herz Allah aufrichtig liebt und ehrt.

Taqwa im Koran

Das Wort Taqwa und seine Ableitungen erscheinen über 250 Mal im Koran. Drei Verse erfassen seinen vollen Umfang:

O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah, wie Er gefürchtet werden soll, und sterbt nicht anders als als Muslime (in Unterwerfung unter Ihn).

Ali Imran 3:102

O ihr Menschen, Wir haben euch aus einem Mann und einer Frau erschaffen und euch zu Völkern und Stämmen gemacht, damit ihr einander kennenlernt. Wahrlich, der Edelste von euch bei Allah ist der Gottesbewussteste von euch.

Al-Hujurat 49:13

So fürchtet Allah, soviel ihr könnt, und hört und gehorcht und spendet [auf dem Weg Allahs]; das ist besser für eure Seelen.

At-Taghabun 64:16

Der dritte Vers ist besonders bedeutsam: Er ersetzt den scheinbar unmöglichen Maßstab von 3:102 durch das mitfühlende 'soviel ihr könnt.' Gelehrte erklären, dass diese beiden Verse gemeinsam zeigen, dass vollständige Taqwa das Ziel ist, aber aufrichtiges Streben angenommen wird. Taqwa ist kein fester Zustand, den man entweder hat oder nicht hat — es ist eine Reiserichtung.

Taqwa als tägliche Praxis

Taqwa ist nicht auf den Gebetsteppich beschränkt. Der Prophet ﷺ sagte: 'Fürchte Allah, wo immer du bist, und folge einer schlechten Tat mit einer guten, die sie auslöscht, und verhalte dich gegenüber Menschen mit gutem Charakter.' (Tirmidhi) Dieser Hadith verwurzelt Taqwa im Alltäglichen: im Büro, auf dem Markt, in privaten Momenten, wenn niemand zuschaut.

🗣️
Ehrliche Rede
Die Wahrheit der Bequemlichkeit vorziehen, in kleinen wie großen Dingen, weil Allah jedes Wort hört.
💼
Erlaubter Erwerb
Zweifelhaftes Einkommen meiden, im Wissen, dass Derjenige, der versorgt, bereits weiß, was im Herzen ist.
😤
Zorn beherrschen
Den Zornaufblitz als Prüfung erkennen und innehalten, bevor er zum Unrecht wird. Der Prophet ﷺ riet: 'Werde nicht zornig.' (Bukhari)
🤲
Privat mit Allah
Genauso handeln, wenn man allein ist, wie wenn man in der Öffentlichkeit ist, denn Taqwa ist das, was man tut, wenn niemand sonst zuschaut.

Die Früchte der Taqwa: Was Allah verspricht

  • Einen Ausweg aus jeder Schwierigkeit und Versorgung von dort, wo es nicht erwartet wird. (At-Talaq 65:2–3)
  • Ein Unterscheidungsvermögen (Furqan) — die Fähigkeit, Wahrheit von Falschheit zu unterscheiden. (Al-Anfal 8:29)
  • Vergebung der Sünden und eine große Belohnung. (Al-Anfal 8:29)
  • Die Gesellschaft Allahs — 'Wahrlich, Allah ist mit denen, die Taqwa haben.' (An-Nahl 16:128)
  • Annahme der Taten — 'Wahrlich, Allah nimmt nur von den Mutaqeen (Gottesbewussten) an.' (Al-Maidah 5:27)
  • Der beste Reisevorrat für das Jenseits — 'Und nehmt Vorräte mit, aber wahrlich der beste Vorrat ist Taqwa.' (Al-Baqarah 2:197)

Fünf Wege, Taqwa zu kultivieren

  1. Lerne Allahs Namen und Eigenschaften. Liebe, Ehrfurcht und Bewusstsein wachsen alle aus Wissen. Je mehr man Allah kennt, desto natürlicher entwickelt sich Taqwa.
  2. Denke täglich über den Koran nach. Schon fünf Minuten langsamer, nachdenklicher Rezitation pflanzt Samen des Bewusstseins, die das Verhalten im Laufe des Tages verändern.
  3. Bete die fünf täglichen Gebete mit Konzentration. Der Koran sagt, Salah 'hält ab von Sittenlosigkeit und Übeltat.' (Al-Ankabut 29:45). Jedes Gebet erneuert das Bewusstsein Allahs.
  4. Suche häufig Vergebung. Istighfar reinigt das Herz vom Rost, der das Gottesbewusstsein trübt. Ein Herz, das sich oft Allah zuwendet, findet es leichter, bei Ihm bewusst zu bleiben.
  5. Bewache die privaten Momente. Taqwa wird am stärksten im Verborgenen gestärkt: in dem, was man sich anschaut, was man sagt, wenn niemand zuhört, und was man tut, wenn es keine sozialen Konsequenzen gibt.

Taqwa ist das Fundament der spirituellen Architektur des Islams. Es verbindet Glauben mit Handeln und Handeln mit Charakter. Um dein Verständnis zu vertiefen, wie Taqwa mit dem Vertrauen auf Allah zusammenwirkt, siehe unsere Anleitung zu Tawakkul: Vertrauen auf Allah. Und wie Taqwa den Gläubigen durch Leichtigkeit wie durch Schwierigkeit trägt, lese über das Verstehen des göttlichen Ratschlusses (Qadr).

Baue dein tägliches Taqwa mit DeenPal auf

Morgen- und Abend-Adhkar, Koran-Lesetracker, Gebetszeiten und Bittgebete — alles in einer kostenlosen App, um Allahs Gedenken den ganzen Tag lebendig zu halten.

DeenPal kostenlos laden