Ayatul Kursi (آيَة الْكُرْسِيّ), le Verset du Trône, est le verset 255 de la sourate Al-Baqarah. Le Prophète Muhammad ﷺ l’a appelé le plus grand verset du Coran. Dans un hadith célèbre, il demanda à Ubayy ibn Ka‘b quel verset du Livre d’Allah était le plus grand, et lorsque Ubayy répondit Ayatul Kursi, le Prophète ﷺ lui frappa la poitrine et dit : “Que la science te réjouisse, ô Abu al-Mundhir.” (Muslim)

En un seul verset, il proclame l’unicité absolue, la vie, la science et la souveraineté d’Allah. Le mémoriser et le réciter chaque jour est l’une des habitudes les plus simples et les plus récompensées qu’un musulman puisse adopter.

Le verset complet

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Allahu la ilaha illa Huwa, Al-Hayyul-Qayyum

“Allah, point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même.” Le début du verset et le fondement du tawhid.

Translittération (verset entier) : Allahu la ilaha illa Huwa, Al-Hayyul-Qayyum. La ta’khudhuhu sinatun wa la nawm. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. Man dhal-ladhi yashfa‘u ‘indahu illa bi-idhnih. Ya‘lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum. Wa la yuhituna bi-shay’in min ‘ilmihi illa bima sha’. Wasi‘a kursiyyuhus-samawati wal-ard. Wa la ya’uduhu hifdhuhuma. Wa Huwal-‘Aliyyul-‘Azim.

Allah, point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre... Son Kursi déborde les cieux et la terre, et leur garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très-Haut, le Très-Grand.

Al-Baqarah 2:255

Ce que le verset enseigne

Chaque membre de phrase porte un pilier de la croyance en Allah : Son unicité (la ilaha illa Huwa), Sa vie parfaite et Son autosuffisance (Al-Hayyul-Qayyum), Son affranchissement de toute faiblesse comme le sommeil, Sa pleine propriété de la création et l’immensité de Son Kursi. Le réciter avec compréhension, c’est renouveler son tawhid plusieurs fois par jour.

Les bienfaits authentiques d’Ayatul Kursi

🛡️
Protection jusqu’au matin
Le Prophète ﷺ a dit que quiconque le récite avant de dormir aura un gardien d’Allah, et aucun diable ne l’approchera jusqu’au matin. (Bukhari)
🚪
Le chemin vers le Paradis
“Quiconque récite Ayatul Kursi après chaque prière obligatoire, rien ne le sépare du Paradis sauf la mort.” (An-Nasa’i, authentifié)
📖
Le plus grand verset
Le Prophète ﷺ a confirmé que c’est le plus grand verset du Livre d’Allah, un verset entièrement consacré à décrire le Seigneur des mondes. (Muslim)
🌙
Un bouclier quotidien
Il est un élément central des adhkar du matin et du soir. Associez-le à la routine de notre guide des adhkar du soir pour une protection constante.

Quand réciter Ayatul Kursi

  1. Après chaque prière obligatoire, le moment le plus souligné, directement lié au Paradis dans le hadith ci-dessus.
  2. Avant de dormir, pour la protection durant la nuit.
  3. Dans les adhkar du matin et du soir, dans le cadre de votre rappel quotidien.
  4. En quittant la maison ou en cas de peur, comme moyen de chercher la protection d’Allah.

Si vous ne l’avez pas encore mémorisé, commencez par la première ligne et ajoutez un membre de phrase chaque jour. En deux semaines, la plupart des gens peuvent réciter le verset entier. Méditer sur les noms d’Allah qu’il contient, Al-Hayy, Al-Qayyum, Al-‘Ali, Al-‘Azim, fait vivre le sens.

Mémorisez Ayatul Kursi avec DeenPal

Obtenez le texte arabe, la translittération, l’audio et des rappels quotidiens pour Ayatul Kursi et les adhkar complets, dans une seule application gratuite.

Télécharger DeenPal gratuitement