As-salaamu alaykum — „Friede sei mit euch" — ist der Gruß, den Allah für die Gläubigen in dieser Welt und im Jenseits gewählt hat. In Sure Ibrahim teilt uns Allah mit, dass der Gruß der Bewohner des Paradieses Salam sein wird (14:23). Jedes Mal, wenn ein Muslim diese Worte spricht, betet er für Frieden, Sicherheit und Allahs Gnade für die Person, die er anspricht.

Doch der Salam ist mehr als ein Gruß. Er ist ein Schlüssel zur Liebe, und Liebe ist ein Schlüssel zum Glauben, und Glauben ist der Schlüssel zum Paradies. Der Prophet ﷺ verband alle drei in einem einzigen, von Muslim überlieferten Hadith.

Die Tugend des Verbreitens des Salams

Der Prophet ﷺ sagte: „Ihr werdet das Paradies nicht betreten, bis ihr glaubt, und ihr werdet nicht (vollständig) glauben, bis ihr einander liebt. Soll ich euch nicht etwas nennen, das, wenn ihr es tut, euch füreinander lieben lässt? Verbreitet den Salam unter euch." (Muslim). Drei Schritte — Salam führt zu Liebe, Liebe vervollständigt den Glauben, Glauben führt ins Paradies. Diese einfache Handlung trägt die gesamte Kette in sich.

Wenn ihr mit einem Gruß begrüßt werdet, grüßt mit Besserem oder erwidert ihn. Wahrlich, Allah ist über alle Dinge ein Berechner.

Sure An-Nisa, 4:86

Dieser Vers begründet zwei Verpflichtungen: mit etwas Gleichem oder Besserem zu antworten. Mit genau denselben Worten zu antworten erfüllt das Minimum; das Hinzufügen von „wa rahmatullahi wa barakatuh" (und die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen) ist die vollständigere, vortrefflichere Antwort.

Die vollständige Form und ihre Belohnung

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
As-salaamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh

Friede sei mit euch, und die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen. Der Prophet ﷺ wies darauf hin, dass der einfache Salam 10 gute Taten einbringt, das Hinzufügen von 'wa rahmatullah' 20 und die vollständige Form 30. (Abu Dawud, Tirmidhi)

Die vollständige Form ist drei Geschenke in einem: Frieden (Salam), Barmherzigkeit (Rahma) und Segen (Barakat). Wenn du sie sagst, schenkst du der Person dreißig gute Taten an Bittgebet in einem einzigen Atemzug.

Die Etikette: Wer grüßt zuerst?

Der Prophet ﷺ lehrte die Gemeinschaft, wie sie den Salam priorisieren sollen, damit er auf natürliche Weise fließt:

  • Der Reiter grüßt den Fußgänger.
  • Der Gehende grüßt den Sitzenden.
  • Die kleinere Gruppe grüßt die größere Gruppe.
  • Der Jüngere grüßt den Älteren. (Bukhari)

Diese Richtlinien stellen sicher, dass der Gruß auch diejenigen erreicht, die sich übersehen fühlen könnten. Den Salam zu initiieren ist eine Sunna, die große Belohnung trägt; der Prophet ﷺ sagte, derjenige, der ihn als Erster ausspricht, sei Allah näher. (Abu Dawud)

Wann das Erwidern des Salams Pflicht ist

Den Salam zu geben ist eine empfohlene Sunna. Ihn zu erwidern ist eine Pflicht. Wenn dich jemand grüßt, musst du antworten — mindestens mit denselben oder besseren Worten. Gelehrte unterscheiden zwischen zwei Situationen: Wird eine Gruppe von Menschen gemeinsam gegrüßt, wird das Erwidern zu einer Gemeinschaftspflicht (Fard Kifaya); wird nur eine Person gegrüßt, ist das Erwidern für diese Person individuell verpflichtend.

Wenn du im Gebet bist, antworte nicht verbal — du darfst mit der Hand gestikulieren. Nach dem Gebet antwortest du verbal. Wenn jemand den Salam in einen Brief oder eine Nachricht schreibt, vertreten Gelehrte die Ansicht, dass du schriftlich antworten solltest.

🕌
Beim Eintreten und Verlassen
Gib den Salam beim Betreten eines Hauses, einer Versammlung oder einer Moschee — und beim Verlassen. Dies rahmt jede Interaktion als eine des Friedens und des Segens.
🤝
Auch Fremden gegenüber
Der Prophet ﷺ sagte, den Salam denen zu geben, die man kennt, und denen, die man nicht kennt. (Bukhari). Der Salam gilt nicht nur für Freunde — er ist ein Recht jedes Muslims.
✍️
Schriftlich
Einen Brief oder eine Nachricht mit dem Salam zu beginnen ist die Sunna. Ihn schriftlich zu erwidern ist ebenfalls eine Höflichkeit, die Gelehrte für angemessen halten.
🌙
Ein Bittgebet, kein leerer Satz
Jeder Salam ist ein Bittgebet für die Person, die du grüßt. Wenn du 'As-salaamu alaykum' sagst, bittest du Allah, ihr Frieden zu schenken. Deshalb sollte es mit Aufrichtigkeit gesagt werden.

Der Salam ist eine Säule einer breiteren prophetischen Etikette der Verbindung mit Menschen. Für die Etikette des Bittgebets — eine weitere Form der Verbindung zu Allah und der Gemeinschaft — siehe unsere Anleitung zum Adab des Bittgebets. Und für Morgen- und Abendformeln, die deine Zunge mit Dhikr feucht halten, lies die besten täglichen Bittgebete aus der Sunna.

Sag den Salam richtig mit DeenPal

Erhalte die vollständigen Formen des islamischen Grußes mit Arabisch, Transliteration und Audio — plus Morgen- und Abend-Adhkar, Bittgebet-Anleitungen und Gebetszeiten, alles in einer kostenlosen App.

DeenPal kostenlos laden