Rendre visite aux malades — ziyārat al-marīḍ — est l'un des grands droits que les musulmans ont les uns envers les autres. Le Prophète ﷺ l'a mentionné explicitement : « Les droits du musulman envers le musulman sont au nombre de cinq : répondre à son salut, lui rendre visite quand il est malade, suivre son cortège funèbre, accepter son invitation et dire yarhamuk Allah quand il éternue. » (Bukhari) Loin d'être une simple obligation sociale, cette visite est un acte d'adoration qui mérite une récompense extraordinaire et apporte un profond réconfort à celui qui souffre.

L'immense récompense de la visite aux malades

Le Prophète ﷺ a décrit la récompense de façon saisissante : « Lorsqu'un musulman rend visite à un musulman malade, il ne cesse de cueillir la récolte du Paradis jusqu'à son retour. » (Muslim) Dans une autre narration : « Quiconque rend visite à un malade, un appelant des cieux proclame : Tu as bien agi, tes pas sont bénis, et tu t'es préparé une demeure au Paradis. » (Tirmidhi)

La maladie est aussi perçue comme une expiation pour le croyant. Le Prophète ﷺ a dit : « Nulle fatigue, nulle maladie, nulle anxiété, nul chagrin, nul mal, nulle affliction n'atteint le musulman — même pas la piqûre d'une épine — sans qu'Allah n'efface par cela une partie de ses péchés. » (Bukhari)

Ce que l'on dit : l'invocation prophétique au chevet du malade

Lorsque le Prophète ﷺ rendait visite à un malade, il prononçait une formule brève mais profondément rassurante. Ibn Abbas (ra) rapporte que le Prophète ﷺ avait coutume de dire lors de ses visites aux malades :

لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Lā ba'sa ṭahūrun inshā'Allāh

« Pas de mal — une purification, si Allah le veut. » Le Prophète ﷺ réconfortait le malade avec ces mots, présentant la maladie comme un moyen de purification spirituelle. (Bukhari)

La supplication à répéter sept fois pour la guérison

Le Prophète ﷺ a également enseigné une invocation spécifique à prononcer sept fois lors de la visite d'un malade. Il dit : « Quiconque rend visite à un malade qui n'est pas encore à l'agonie et dit sept fois : [ce qui suit], Allah le guérira de cette maladie. » (Abu Dawud, Tirmidhi)

أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ
As'alu Allāha al-'Aẓīm Rabba al-'arshi al-'aẓīm an yashfiyak

« Je demande à Allah le Magnifique, Seigneur du Trône Magnifique, de te guérir. » À répéter sept fois lors de la visite à un malade. (Abu Dawud, Tirmidhi)

L'étiquette complète de la visite

  1. Forme l'intention avant de partir que cette visite est un acte d'adoration et l'accomplissement d'un droit — et non une simple obligation sociale.
  2. Choisis un bon moment. Renseigne-toi auprès des proches quand le patient a de l'énergie. Évite les moments de repos et les soins médicaux.
  3. Garde la visite brève, à moins que le malade ne soit visiblement en forme et ne souhaite de la compagnie. Les longues visites peuvent être épuisantes.
  4. Assieds-toi près de lui et sois pleinement présent. Écarte les distractions. Regarder la personne dans les yeux et lui accorder toute son attention est déjà un cadeau.
  5. Demande une seule fois comment il va — c'est suffisant. Ne l'accable pas de questions et ne t'attarde pas sur les détails inquiétants de sa maladie.
  6. Prononce les invocations ci-dessus. Dis Lā ba'sa ṭahūrun inshā'Allāh et, si la mort n'est pas imminente, la supplication en sept fois.
  7. Rappelle doucement la patience et le fait que la maladie efface les péchés — mais lis bien la situation et ne minimise jamais sa souffrance.
  8. Pars avec une prière. En quittant, fais une dernière invocation pour son rétablissement rapide et complet.

Les erreurs à éviter

Rester trop longtemps
Une longue visite fatigue le patient. À moins qu'il ne soit clairement plein d'énergie et heureux de la compagnie, reste bref et laisse-le se reposer.
🗣️
Parler de mauvais pronostics
Évite de partager des informations anxiogènes ou des avis médicaux alarmants. La Sunna est d'apporter réconfort et espoir.
📱
Être distrait
Ta pleine présence est le vrai cadeau. Pose ton téléphone. Le malade a besoin de se sentir précieux et non oublié.
🤲
Partir sans invocation
La visite est incomplète sans une invocation sincère. Les invocations ci-dessus ne prennent que quelques secondes et ont un poids immense.

Associer ta visite à une invocation sincère est l'essence de la voie prophétique. Pour approfondir ta compréhension de la façon dont Allah répond aux supplications, lis notre guide sur l'adab de la dua.

Invocations pour les malades — dans DeenPal

Retrouve les invocations complètes pour la visite aux malades, en arabe, translittération et audio, ainsi que les horaires de prière et des rappels quotidiens.

Télécharger DeenPal gratuitement